A new episode is in the works. Pay’s got plenty of editing to do, so hopefully the Technology Fairies keep their tricks at bay. One lost episode is cute; two would be a sign. In the meantime,…